Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима, Ольга и Юрий, — горожане с привычками и манерами, которые принято называть утончёнными. Из-за путаницы в телефонных переговорах обе пары приехали забирать внучку в один день. Так все четверо оказались в одном доме, и тут же начались разногласия. У каждой стороны был свой взгляд на то, как надо воспитывать ребёнка. Завязалось настоящее соревнование за любовь и внимание девочки. Городские бабушка с дедушкой вводили строгие правила и ограничения, тогда как сельские, напротив, старались баловать и многое разрешали. Постоянно возникали смешные и неловкие ситуации, из которых приходилось искать выход сообща. Эти совместные усилия понемногу стирали недоверие и сближали таких разных людей.
