С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти силы для обычных дел. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать неизбывную грусть.
В первые учебные дни в их школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его необычная внешность и скрытность будоражат любопытство, особенно Елену. Между ними почти мгновенно возникает необъяснимое притяжение. Однако девушка и представить не может, что Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он отвергает свою природу, стремясь к спокойной жизни среди людей, вопреки жестоким инстинктам.
Его брат Дэймон — полная противоположность. Он наслаждается силой, жаждет крови и не скрывает своих намерений. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, олицетворяющие добро и зло, втягивают в свою древнюю вражду Елену, ее близких и ни о чем не подозревающих жителей. Их борьба — не просто схватка за выживание, а битва за души тех, кто оказался рядом.
